Tvoj oèuh tvrdi da si ti odgovorna za to što je lažno optužen za silovanje.
Il tuo patrigno sostiene che tu hai cospirato per farlo arrestare ingiustamente per stupro.
Sada si ti odgovorna za nju.
E' sotto la tua responsabilita'. Aspetti.
Da, za èije paljenje si ti odgovorna.
Si', a cui tu hai dato fuoco.
Mislim da si ti odgovorna za smrt Tylera.
Penso tu sia responsabile per la morte di Tyler.
Da li si ti odgovorna za hranu?
Sei responsabile tu per il cibo? - No. Perche'?
A ako umre, želim da i to vidiš, zato što si ti odgovorna.
E se morira', voglio che tu assista anche a quello, perche' la colpa sara' tua.
Mlada damo, jesi li ti odgovorna za zaglavljivanje vrata na liftu?
Signorina, sei stata tu a far inceppare le porte di quell'ascensore?
Nisi ti odgovorna za ovo što se dešava.
Non sei responsabile per quello che e' accaduto.
Pa, znala sam da imaš problem sa Serenom kad si ju pokušala sprijeèiti da se pridruži Hamilton kuæi, ali saznala sam da si ti odgovorna i za kolumnu Page Six.
Beh, ho saputo che hai avuto un problema con Serena quando hai cercato di farla cacciare dalla Hamilton House. Ma ho scoperto che sei responsabile anche di Page Six.
Nisi nikada bila na nultoj taèki kad odjekne bomba, znajuæi da si za tolike smrti ti odgovorna.
Tu non c'eri a Ground Zero, quando successe tutto. Con il peso di quella carneficina sulla coscienza.
Prva je godina otkako znaš da nisi ti odgovorna.
Beh, e' il primo anno che sai che non e' stata colpa tua.
Nisi ti odgovorna za njene finansije.
Ok? Non sei responsabile delle sue finanze.
Ovaj sistem za koji si ti odgovorna ne radi!
Questo sistema di cui tu ora sei responsabile non funziona!
Bojao sam se pomisli kako misle da si ti odgovorna.
Non vorrei che ti ritenessero responsabile.
Kada budu nasli tvog prijatelja, izgledace kao da si ti odgovorna.
Quando troveranno il tuo amico, sembrerai tu la responsabile.
Nisi ti odgovorna za probleme u braku tvojih roditelja, Helen.
Non sei responsabile dei problemi coniugali dei tuoi, Helen. Lo capisco,
Šta god da ti se desi, nisi ti odgovorna.
Ehi. Qualunque cosa accada... Tu non ne sei responsabile.
Rekla je da si ti odgovorna za samoubistvo njenog muža.
Dice che hai indotto suo marito al suicidio.
Nisi ti odgovorna za hapšenje Amira Hasana, ali jesi za njegovo puštanje.
Tu non sei responsabile dell'arresto di Amir Hassan. Ma sei responsabile del suo rilascio.
Dan kasnije, ista starica me je zaustavila na ulici i rekla: „Jesi li ti odgovorna za ono od sinoć?“
Il giorno dopo, la stessa vecchietta mi ha fermata per strada e mi ha detto: "Sei tu la responsabile di ciò che è accaduto ieri sera?"
0.72517395019531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il tuo patrigno sostiene che tu hai cospirato per farlo arrestare ingiustamente per stupro. 